B: MOTIVI LEGATI AL PAGAMENTO DI IMPOSTE O CONTRIBUTI PREVIDENZIALI
Reasons for Rejection Regarding Payment of Taxes, Duties and Social Security Contributions
In Arabia Saudita, l'acquisto di beni non prevede il pagamento di imposte.
All goods are tax-free in Saudi Arabia.
Ad essa favorevoli che lo sviluppatore prende la maggior parte dei costi stessi - questo è il costo di ristrutturazione interna, bollette, il pagamento di imposte su terreni e beni immobili.
Advantageous to it that the developer takes the majority of costs themselves - this is the cost of internal renovation, utility bills, payment of taxes on land and real estate.
R: In alcuni casi il governo del Brasile si è mosso in una direzione che potrebbe destare qualche preoccupazione, in particolare per quanto riguarda il provvedimento che richiede il pagamento di imposte arretrate risalenti a parecchi anni addietro.
A: Brazil’s government has in some cases moved in a direction we find a bit unsettling, in particular an effort to open demands for back taxes going back several years.
Anche alcuni crediti relativi al calcolo e al pagamento di imposte non vengono notificati.
Certain claims, relating to calculation and payment of taxes, are also not notified.
Per i pacchi spediti a livello internazionale, Designerkidswear.ca non è responsabile per la raccolta o il pagamento di imposte e tasse.
For packages shipped Internationally, Designer Kids Wear is not responsible for the collection or payment of duties or taxes.
Malta ha una delle Participation Exemptions più ampie dell’UE, che esclude i dividendi e le plusvalenze legate a una Paticipating Holding (PH) dal pagamento di imposte sul suo territorio.
The 100% refund or participation exemption is applicable when the profits out of which the relevant dividend is distributed are derived (dividends and/or capital gains) by the Maltese company from a participating holding.
Per motivi legali (come il pagamento di imposte)
For legal reasons (like paying taxes) Custom Orders
Il mancato pagamento di imposte o contributi previdenziali dovrebbe altresì condurre all’esclusione obbligatoria a livello di Unione.
The non-payment of taxes or social security contributions should also lead to mandatory exclusion at the level of the Union.
Liquidazione e pagamento di imposte locali e di non residenti.
Settlement and payment of local taxes and of non-residents.
4. pagamento di imposte, tasse e altri diritti a qualsiasi titolo e con qualsiasi mezzo;
4. payment of taxes and other rights in any way or by any means;
Naled suggerisce che nel primo anno di lavoro gli imprenditori dovrebbero essere esentati dal pagamento di imposte e contributi.
Hence, NALED has suggested for small business owners to be exempt from paying taxes and contributions during their first year of operations.
Pertanto, per le PMI nei settori più colpiti dell’economia, l’accantonamento e il pagamento di imposte e altri pagamenti dal fondo salariale sono annullati per 6 mesi (dal 1 aprile al 1 ottobre di quest’anno).
Therefore, for SMEs in the most affected sectors of the economy, the accrual and payment of taxes and other payments from the wage fund is canceled for 6 months (from April 1 to October 1 of this year).
EUROGOODS si occupa della documentazione doganale necessaria, del pagamento di imposte doganali e per le importazioni nonché della consegna della merce all’indirizzo del cliente in Svizzera.
EUROGOODS completes the necessary customs documentation, arranges the payment of duty and import tax and ensures the delivery of goods to customer's address in Switzerland.
Il pagamento di imposte, tasse, prelievi fiscali o spese applicabili alle vostre vincite costituisce, ai sensi di qualunque legge vigente, vostra esclusiva responsabilità.
9.5 Payment of any taxes, fees, charges or levies that may apply to your winnings under any applicable laws shall solely be your responsibility.
Il pagamento di imposte sulle vendite al partecipante verrà effettuato solamente nel caso in cui il Partner invii i dati di registrazione della propria impresa a RIV Group SA.
Payment of sales tax sums to the participant will only be made insofar as the Partner sends proof of business registration to RIV Group SA.
Il pagamento di imposte, multe e penali è consensuale nel senso che il soggetto passivo è un cittadino assoggettato alla legge del paese.
The payments of taxes, fines and penalties are by mutual agreement, in that the payer is a citizen subject to the law of the land.
Le proclamazioni di Ramsete III e IV riguardavano l’annullamento dei ritardi nel pagamento di imposte dovute al faraone, la liberazione dei prigionieri politici, la possibilità per le persone condannate all’esilio di tornare.
The proclamations made by Ramses III and Ramses IV concerned the cancellation of arrears on taxes owed to the pharaoh, the liberation of political prisoners and the possibility for those in exile to return home.
Le tasse per l’auto elettrica sono già comprese nell’abbonamento di mobilità e, pertanto, non è previsto il pagamento di imposte di circolazione.
The taxes payable for the electric car are already included as part of the mobility package, meaning that there are no transport taxes to pay.
che trasferiscono fondi a un'autorità pubblica per il pagamento di imposte, sanzioni pecuniarie o altri tributi in uno Stato membro;
that transfer funds to a public authority as payment for taxes, fines or other levies within a Member State;
Per evitare il pagamento di imposte sullo stesso reddito in due nazioni diverse, molti paesi hanno stabilito dei “trattati fiscali” (conosciuti anche come Convenzioni contro le doppie imposizioni) per garantire che questo non accada.
To avoid accidentally pay tax on the same income in two different countries, many countries have “tax treaties” (a.k.a. double taxation agreements) between their two nations, which are agreements to make sure this doesn’t happen.
Una parte delle misure riguarderà la riduzione o l’esenzione totale per il datore di lavoro dal pagamento di imposte e contributi per i nuovi dipendenti, con in più una sovvenzione diretta per ogni nuovo dipendente assunto.
Part of the measures will concern the reduction or total exemption for the employer from paying salary tax and contributions for new employees, plus a direct subsidy for each new employee recruited.
Questo regime fiscale speciale offre un‘aliquota ridotta sui profitti provenienti da brevetti e simili proprietà intellettuali o esonera dal pagamento di imposte il profitto che scaturisce da certe proprietà intellettuali.
This special tax regime gives companies a reduced rate of tax on their profits from patents and similar intellectual property or allows exempting for tax purposes the income arising out of the qualifying intellectual property.
b) che trasferiscono fondi a un'autorità pubblica per il pagamento di imposte, sanzioni pecuniarie o altri tributi in uno Stato membro;
(b) where funds are transferred to public authorities as payment for taxes, fines or other levies within a Member State;
Dimostrare l’osservanza dei nostri obblighi di legge (ad esempio raccolta delle informazioni identificative dei clienti a fini antiriciclaggio, per verificare il pagamento di imposte e dazi doganali e in attuazione di politiche antidiscriminatorie)
To evidence our compliance with legal requirements, (for example, knowing our clients and preventing money-laundering, payment of taxation and customs duties, anti-discrimination) and cooperate with regulators, enforcement authorities and the courts
Ad esempio, si potrebbe essere soggetti al pagamento di imposte locali o lasciare la propria famiglia esposta a leggi di successione inattese.
For instance, you could have to pay local taxes or leave your family exposed to unexpected inheritance laws.
Restituzioni internazionali: Potrebbe esserti richiesto di provvedere al pagamento di imposte sull'ordine di sostituzione qualora il prodotto restituito non fosse stato acquistato direttamente su Crucial.com.
International Returns: You may be required to pay taxes and duties on the replacement order if the product being returned was not purchased directly from Crucial.com.
I nuovi regolamenti di controllo disposti dalla Legge sull’ordine del pagamento di imposte provvedono delle nuove possibilità di azione per gli ufficiali di controllo dell’autorità nazionale delle imposte e di dogana agenti sul luogo.
The new provisions of the Act on the Rules of Taxation relating to controls ensure possibilities for the control officers of the national tax and customs authority proceeding on the spot to take certain new measures.
La devoluzione in Trust considerata come simulata determina il reato di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte
Devolution in Trust, like other acts of alienation, regarded simulated determines the crime of fraudulent subtraction to pay taxes.
Detto questo, la maggior parte degli ordinamenti giuridici richiede il pagamento di imposte sul reddito, sulle vendite, sui salari e sulle plusvalenze per qualunque cosa abbia valore, incluso Bitcoin.
That said, most jurisdictions still require you to pay income, sales, payroll, and capital gains taxes on anything that has value, including bitcoins.
c) Il pagamento di imposte, tasse, prelievi fiscali o spese applicabili alle vostre vincite costituisce, ai sensi di qualunque legge vigente, esclusiva responsabilità dell'utente.
c) Payment of any taxes, fees, charges or levies that may apply to your winnings under any applicable laws shall be solely your responsibility.
Per le PMI, nei settori più colpiti dell'economia, l'accantonamento e il pagamento di imposte e altri pagamenti dal fondo salari sono annullati per 6 mesi (dal 1 aprile al...
For SMEs, in the most affected sectors of the economy, the accrual and payment of taxes and other payments from the wage fund is canceled for 6 months (from...
Inoltre, questa società è esente dal pagamento di imposte e contributi.
Also, this company is exempt from paying taxes and contributions.
Anche il mancato pagamento di imposte o contributi previdenziali dovrebbe essere sanzionato con l’esclusione obbligatoria a livello di Unione.
Non-payment of taxes or social security contributions should also be sanctioned by mandatory exclusion at the level of the Union.
Pagamento di imposte e dazi dovuti ai valichi di frontiera e relativa documentazione presso oltre 40 uffici doganali in 10 paesi.
Customs clearance-service Payment of fees for customs clearance and the associated documentation at over 40 border offices in 10 countries.
La Chiesa può esigere da me il pagamento di imposte?
May the church raise taxes? Can I start my own business?
5. Scrivi un prezzo molto più basso nella fattura per consentire il pagamento di imposte locali più basse.
5. write much lower price in the invoice to let you pay lower local tax duty.
Entrando in Perù, il viaggiatore deve compilare la Dichiarazione Giurata sul Bagaglio, nella quale deve indicare tutti gli articoli soggetti al pagamento di imposte.
When entering Peru, the traveler must fill out the Official Luggage Declaration, which indicates all items that are subject to duty. Back
Questo aumento è dovuto principalmente al minore pagamento di imposte.
This increase was primarily due to lower cash tax payments.
L'utente è tenuto a rispettare tutte le leggi fiscali vigenti, comprese quelle relative alla dichiarazione e al pagamento di Imposte legate all'utilizzo di Google Play o all'acquisto di Contenuti su o tramite Google Play.
You must comply with any and all applicable tax laws, including the reporting and payment of any Taxes arising in connection with your use of Google Play or the purchase of Content on or through Google Play.
La stessa avvertenza è valida per le offerte di prestiti o carte di credito dove viene richiesto l'invio di denaro per il pagamento di imposte prima di firmare documenti.
The same is true for offers of loans or credit cards asking you to send money for fees before signing any documents.
Pagamento di imposte e tasse doganali
Payment of tax and customs duty
Il pagamento di imposte sulle vendite al partecipante verrà effettuato solamente nel caso in cui il Partner invii i dati di registrazione della propria impresa a B4WEB SL.
Payment of sales tax sums to the participant will only be made insofar as the Partner sends proof of business registration to B4WEB SL. Restricted license
Gli strumenti comprendono documenti primari, scritture contabili, rendiconti finanziari e altri documenti relativi al calcolo e al pagamento di imposte e tasse.
The instruments include primary documents, accounting records, financial statements and other documents relating to the calculation and payment of taxes and fees.
Dal 1463 fino al 1912 Iliochori era sotto il dominio dei Turchi, i quali avevano concesso a tutti i paesi di Zagoria un'autonomia governativa ricompensata con il pagamento di imposte.
1463 until 1912, Iliochori was under the dominion of the Turks, that had granted to all the towns of Zagoria a governmental autonomy with the payment of taxes.
Accetta inoltre il pagamento di imposte previste dalla legge, come la Tassa di Soggiorno prescritta dal Comune di Chioggia
It also accepts the payment of taxes required by law, such as the Tourist Tax prescribed by the Municipality of Chioggia
4.1929059028625s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Reasons for Rejection Regarding Payment of Taxes, Duties and Social Security Contributions 